《烏賊魚》 梅堯臣

宋代   梅堯臣 海若有醜魚，乌贼文翻烏圖有烏賊。鱼乌译赏
腹膏為飯囊，贼鱼鬲冒貯飲墨。梅尧
出沒上下波，臣原厭飫吳越食。析和
爛腸來雕蚶，诗意隨貢入中國。乌贼文翻
中國舍肥羊，鱼乌译赏啖此亦不惑。贼鱼
分類：

作者簡介(梅堯臣)

梅堯臣（1002～1060）字聖俞，梅尧世稱宛陵先生，臣原北宋著名現實主義詩人。析和漢族，诗意宣州宣城（今屬安徽）人。乌贼文翻宣城古稱宛陵，世稱宛陵先生。初試不第，以蔭補河南主簿。50歲後，於皇祐三年（1051）始得宋仁宗召試，賜同進士出身，為太常博士。以歐陽修薦，為國子監直講，累遷尚書都官員外郎，故世稱“梅直講”、“梅都官”。曾參與編撰《新唐書》，並為《孫子兵法》作注，所注為孫子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部叢刊》影明刊本等。詞存二首。

《烏賊魚》梅堯臣 翻譯、賞析和詩意

《烏賊魚》是一首宋代詩詞，作者是梅堯臣。這首詩描繪了烏賊魚的形象和特點，並通過對比來表達作者對中國文化的讚美和自豪。

詩中描述了海洋中存在著醜陋的魚，而烏圖（即烏魯木齊）則有烏賊。烏賊魚的腹部膨脹，可以當作飯囊，它的墨囊則可以用來寫字。它在海洋中上下穿梭，厭惡吳越地區的食物。它的腸子爛掉了，但仍然被作為貢品進入中國。中國人舍棄肥羊，也願意品嚐烏賊魚。

這首詩詞通過對烏賊魚的描寫，表達了作者對中國文化的讚美。烏賊魚雖然外表醜陋，但它具有獨特的特點和價值。作者通過對烏賊魚的描述，暗示中國文化的博大精深，即使是看似平凡的事物也有其獨特之處。同時，詩中也表達了作者對中國人民的自豪和對中國傳統文化的堅守。

這首詩詞以簡潔明了的語言描繪了烏賊魚的形象和特點，通過對比和象征手法，傳達了作者對中國文化的讚美和自豪之情。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《烏賊魚》梅堯臣 拚音讀音參考

wū zéi yú
烏賊魚

hǎi ruò yǒu chǒu yú, wū tú yǒu wū zéi.
海若有醜魚，烏圖有烏賊。
fù gāo wèi fàn náng, gé mào zhù yǐn mò.
腹膏為飯囊，鬲冒貯飲墨。
chū mò shàng xià bō, yàn yù wú yuè shí.
出沒上下波，厭飫吳越食。
làn cháng lái diāo hān, suí gòng rù zhōng guó.
爛腸來雕蚶，隨貢入中國。
zhōng guó shě féi yáng, dàn cǐ yì bù huò.
中國舍肥羊，啖此亦不惑。

網友評論

* 《烏賊魚》烏賊魚梅堯臣原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《烏賊魚》 梅堯臣宋代梅堯臣海若有醜魚，烏圖有烏賊。腹膏為飯囊，鬲冒貯飲墨。出沒上下波，厭飫吳越食。爛腸來雕蚶，隨貢入中國。中國舍肥羊，啖此亦不惑。分類：作者簡介(梅堯臣)梅堯臣1002～1060）字 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。