《西園二首》 黃公度

宋代   黃公度 清樾才十畝，西园析和炎陬別一天。首西诗意
華堂依怪石，园首译赏老木插飛煙。度原
長夏絕無暑，文翻乘風幾欲仙。西园析和
心閑境自勝，首西诗意底處覓林泉。园首译赏
分類：

作者簡介(黃公度)

黃公度（1109～1156）字師憲，度原號知稼翁，文翻莆田（今屬福建）人。西园析和紹興八年進士第一，首西诗意簽書平海軍節度判官。园首译赏後被秦檜誣陷，度原罷歸。文翻除秘書省正字，罷為主管台州崇道觀。十九年，差通判肇慶府，攝知南恩州。檜死複起，仕至尚書考功員外郎兼金部員外郎，卒年四十八，著有《知稼翁集》十一卷，《知稼翁詞》一卷。

《西園二首》黃公度 翻譯、賞析和詩意

《西園二首》是宋代黃公度的一首詩詞。詩詞描繪了一幅靜謐、優美的園林景象，通過對自然景物的描繪表達了詩人內心的寧靜與愉悅。

詩詞的中文譯文如下：
清樾才十畝，炎陬別一天。
華堂依怪石，老木插飛煙。
長夏絕無暑，乘風幾欲仙。
心閑境自勝，底處覓林泉。

詩意和賞析：
這首詩詞以西園的景色為背景，通過描繪園中的自然景物，表達了詩人內心的寧靜和對自然的讚美。

首先，詩中提到了"清樾才十畝"，意指這片園林清幽宜人，隻占據了十畝地。接著，詩人描述了炎熱的天氣，與園中的風景形成鮮明對比，突出了園林的清涼和避暑之處。"華堂依怪石，老木插飛煙"描繪了園中的華堂建築與奇石相依，古老的樹木在輕煙中若隱若現，增添了一種神秘和淒美的氛圍。

在夏季，這裏沒有酷熱的天氣，仿佛乘著輕風，有種仙境的感覺。這種清涼和仙境的感覺讓詩人心情寧靜，進而"心閑境自勝"，意味著詩人在這樣的環境中能夠找到內心的寧靜和滿足。最後一句"底處覓林泉"，表達了詩人在這樣的園林中尋找山林和清泉，進一步體現了他對自然的向往和追求。

整首詩詞以簡潔明了的語言描繪了一幅寧靜、清涼的園林景象，通過對自然景物的描繪，表達了詩人內心的寧靜與愉悅，同時也展現了對自然美的讚美和追求。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《西園二首》黃公度 拚音讀音參考

xī yuán èr shǒu
西園二首

qīng yuè cái shí mǔ, yán zōu bié yì tiān.
清樾才十畝，炎陬別一天。
huá táng yī guài shí, lǎo mù chā fēi yān.
華堂依怪石，老木插飛煙。
cháng xià jué wú shǔ, chéng fēng jī yù xiān.
長夏絕無暑，乘風幾欲仙。
xīn xián jìng zì shèng, dǐ chǔ mì lín quán.
心閑境自勝，底處覓林泉。

網友評論

* 《西園二首》西園二首黃公度原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《西園二首》 黃公度宋代黃公度清樾才十畝，炎陬別一天。華堂依怪石，老木插飛煙。長夏絕無暑，乘風幾欲仙。心閑境自勝，底處覓林泉。分類：作者簡介(黃公度)黃公度1109～1156）字師憲，號知稼翁，莆田今 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。