《寄懷毗陵孫二》 盛鳴世

明代   盛鳴世 適與饑寒會，寄怀重懷旅寓年。毗陵
通家無仲子，孙寄盛鸣世原诗意舉世有誰賢。怀毗
褊性多違俗，陵孙權門豈慕膻。文翻
芳蘭慚下體，译赏玉樹每齊肩。析和
衣冷分繒絮，寄怀囊空乞酒錢。毗陵
雪深燒燭夜，孙寄盛鸣世原诗意春遠踏花天。怀毗
人事零如雨，陵孙歡期斷若煙。文翻
黃塵三歲別，译赏白日幾回眠。
朱頰今何似，華顛漸可憐。
終能忘一飯，語報愧茫然。
分類：

《寄懷毗陵孫二》盛鳴世 翻譯、賞析和詩意

《寄懷毗陵孫二》是明代詩人盛鳴世的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
適與饑寒會，重懷旅寓年。
通家無仲子，舉世有誰賢。
褊性多違俗，權門豈慕膻。
芳蘭慚下體，玉樹每齊肩。
衣冷分繒絮，囊空乞酒錢。
雪深燒燭夜，春遠踏花天。
人事零如雨，歡期斷若煙。
黃塵三歲別，白日幾回眠。
朱頰今何似，華顛漸可憐。
終能忘一飯，語報愧茫然。

詩意：
這首詩詞表達了詩人對於自己貧困、孤單的境遇的思考和感慨。詩人描述了自己與饑寒為伍的經曆，對旅途中的歲月充滿了懷念之情。他自謙地說自己沒有權勢和地位，卻問世間是否有比他更賢明的人。詩人堅持自己的獨立思考，不願迎合世俗的偏見和權貴的虛榮。他自愧地說自己不如芳香的蘭草低下，不如高貴的玉樹齊肩。詩人的衣服冷得隻能用薄絹來分隔，口袋空空如也隻能乞討喝酒的錢。他在深雪中燒蠟燭度夜，遠行於春天的花天之上。人事如雨水般無常，歡樂的時光像煙霧般一瞬即逝。黃色的塵埃已經分別了他三年，白天幾乎無法入眠。詩人說，如今他的臉頰已經不再年輕，華麗的頭巾逐漸變得可憐。盡管如此，他仍然能夠忘卻一頓飯的渴望，言語中透露出對自己茫然無知的愧疚之情。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言，表達了詩人盛鳴世內心深處的孤獨和愧疚。詩人通過自述貧困和苦難的生活經曆，反思人生的意義和價值。他自謙地表示自己沒有權勢和地位，但卻將這作為一種獨立思考的資本，堅守自己的原則。他不願迎合世俗的偏見和虛榮，以自己的真實和堅強麵對困境。詩人運用寒冷、貧困、孤獨等形象描繪自己的境遇，表達了對人世間虛幻和短暫的感慨。詩詞以淡泊的語氣展現了詩人的內心世界，讓讀者感受到他深沉的思考和對人生的反思。整首詩詞通過對細節的描寫和反問的手法，展示了詩人對於現實的審視和自我反省，帶給讀者一種深遠寄懷念的情感。這首詩詞展現了盛鳴世對於物質貧困和世俗虛榮的超越，以及對於內心純粹和追求真實的追尋。詩人通過表達自己的孤獨和困頓，引發了讀者對於人生意義和價值觀的思考，傳遞了一種淡泊名利、追求內心自由的主題。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《寄懷毗陵孫二》盛鳴世 拚音讀音參考

jì huái pí líng sūn èr
寄懷毗陵孫二

shì yǔ jī hán huì, zhòng huái lǚ yù nián.
適與饑寒會，重懷旅寓年。
tōng jiā wú zhòng zi, jǔ shì yǒu shuí xián.
通家無仲子，舉世有誰賢。
biǎn xìng duō wéi sú, quán mén qǐ mù shān.
褊性多違俗，權門豈慕膻。
fāng lán cán xià tǐ, yù shù měi qí jiān.
芳蘭慚下體，玉樹每齊肩。
yī lěng fēn zēng xù, náng kōng qǐ jiǔ qián.
衣冷分繒絮，囊空乞酒錢。
xuě shēn shāo zhú yè, chūn yuǎn tà huā tiān.
雪深燒燭夜，春遠踏花天。
rén shì líng rú yǔ, huān qī duàn ruò yān.
人事零如雨，歡期斷若煙。
huáng chén sān suì bié, bái rì jǐ huí mián.
黃塵三歲別，白日幾回眠。
zhū jiá jīn hé sì, huá diān jiàn kě lián.
朱頰今何似，華顛漸可憐。
zhōng néng wàng yī fàn, yǔ bào kuì máng rán.
終能忘一飯，語報愧茫然。

網友評論

* 《寄懷毗陵孫二》寄懷毗陵孫二盛鳴世原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《寄懷毗陵孫二》 盛鳴世明代盛鳴世適與饑寒會，重懷旅寓年。通家無仲子，舉世有誰賢。褊性多違俗，權門豈慕膻。芳蘭慚下體，玉樹每齊肩。衣冷分繒絮，囊空乞酒錢。雪深燒燭夜，春遠踏花天。人事零如雨，歡期斷若煙 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。