《範寬秋林蕭寺圖》 乾隆

清代   乾隆 禪有南宗及北宗，范宽翻译畫家筆法與之同。秋林乾隆
限於地氣因殊風，萧寺北之巨擘華原翁。图范
秋山叢樾凡幾重，宽秋林凹蕭寺隱其中。林萧
流泉如飛虹，寺图赏析是原文意何結撰傑且雄。
故應心醉米南宮，和诗約略境界記所逢，范宽翻译文殊五台葉鬥峰。秋林乾隆
分類：

《範寬秋林蕭寺圖》乾隆 翻譯、萧寺賞析和詩意

這首詩詞是图范清代乾隆皇帝創作的《範寬秋林蕭寺圖》。以下是宽秋對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
禪有南宗及北宗，林萧
畫家筆法與之同。
限於地氣因殊風，
北之巨擘華原翁。
秋山叢樾凡幾重，
林凹蕭寺隱其中。
流泉如飛虹，
是何結撰傑且雄。
故應心醉米南宮，
約略境界記所逢，
文殊五台葉鬥峰。

詩意：
這首詩詞描繪了一幅畫作《範寬秋林蕭寺圖》。詩人提到了南宗和北宗的禪宗，以及畫家的筆法與之相似。然而，由於地理環境和風氣的不同，北方的畫家範寬在表現自然山水之美時顯得更加巨大和雄偉。詩人描述了秋天山林的景色，其中隱藏著一座幽靜的蕭寺。流泉如飛虹，表現了水流的美妙景象。詩人讚歎這幅畫作的結構和雄偉之處，使人心醉迷戀。他將自己在此刻的境界和所遇到的景物記在心中，其中提到了文殊五台和葉鬥峰。

賞析：
這首詩詞通過對畫作《範寬秋林蕭寺圖》的描繪，展現了作者對自然山水之美的讚美和對藝術的欣賞。詩中運用了對比和誇張的手法，突出了北方畫家的創作才華和作品的壯麗氣勢。詩人通過描繪秋天山林的景色和流泉的美妙形象，使讀者感受到了大自然的寧靜和壯麗。他將自己的情感和境界與所描述的景物相結合，表達了對藝術的追求和對美的熱愛。通過提及文殊五台和葉鬥峰，詩人進一步豐富了詩詞的意境，使讀者可以想象到更廣闊的山水景色。

整體而言，這首詩詞以優美的語言描繪了一幅山水畫作的壯麗和美麗，傳達了作者對藝術和大自然之美的讚歎和追求。同時，詩中所表達的對境界和感受的記憶，也讓讀者在欣賞詩詞的同時，思考自己對藝術和美的理解與感悟。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《範寬秋林蕭寺圖》乾隆 拚音讀音參考

fàn kuān qiū lín xiāo sì tú
範寬秋林蕭寺圖

chán yǒu nán zōng jí běi zōng, huà jiā bǐ fǎ yǔ zhī tóng.
禪有南宗及北宗，畫家筆法與之同。
xiàn yú dì qì yīn shū fēng, běi zhī jù bò huá yuán wēng.
限於地氣因殊風，北之巨擘華原翁。
qiū shān cóng yuè fán jǐ zhòng, lín āo xiāo sì yǐn qí zhōng.
秋山叢樾凡幾重，林凹蕭寺隱其中。
liú quán rú fēi hóng, shì hé jié zhuàn jié qiě xióng.
流泉如飛虹，是何結撰傑且雄。
gù yìng xīn zuì mǐ nán gōng, yuē lüè jìng jiè jì suǒ féng,
故應心醉米南宮，約略境界記所逢，
wén shū wǔ tái yè dòu fēng.
文殊五台葉鬥峰。

網友評論

* 《範寬秋林蕭寺圖》範寬秋林蕭寺圖乾隆原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《範寬秋林蕭寺圖》 乾隆清代乾隆禪有南宗及北宗，畫家筆法與之同。限於地氣因殊風，北之巨擘華原翁。秋山叢樾凡幾重，林凹蕭寺隱其中。流泉如飛虹，是何結撰傑且雄。故應心醉米南宮，約略境界記所逢，文殊五台葉鬥 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。